IT EN FR DE

Italiano: https://goo.gl/forms/atR08IkXNSvTDoUF2
English: https://goo.gl/forms/jC1ppfPa6Ogcso7a2
Français: https://goo.gl/forms/wlDFEf1gbYkn35Ki1
Deutsch: https://goo.gl/forms/VbM6p6rgYykiLApS2

All’attenzione dei soci di “Per la Vita di Castelluccio di Norcia ONLUS”,
To the attention of the partners of “Per la Vita di Castelluccio ONLUS”,

Il mio nome è Deborah, ho 26 anni e sono di origini castellucciane.

Vi sto scrivendo questo messaggio per chiedervi di aiutarmi nella stesura della mia tesi, il cui oggetto sarà il rapporto tra turismo, terremoto e ricostruzione a Castelluccio di Norcia. Data l’assenza dei dati turistici di cui necessito, ho dovuto creare un questionario online da somministrare sul web. Per questo motivo, ho bisogno di voi.

Ho bisogno che clicchiate nel link in cima alla pagina e che spendiate, per favore, 10 minuti del vostro tempo per rispondere alle mie domande.

L’indagine è completamente anonima ed i dati ottenuti serviranno per:

1. ridisegnare i flussi turistici passati a Castelluccio di Norcia;
2. Individuare potenziali flussi turistici futuri a Castelluccio di Norcia.

Tutti possono procedere alla compilazione: sia coloro che sono stati a Castelluccio per 1 ora, sia coloro che non hanno mai messo piedi a Castelluccio.

Grazie mille! E, non dimenticate: Castelluccio è ancora lì, che aspetta di rivedervi di nuovo.
______________

My name is Deborah, I am 26 years old and I have Castelluccian origins.

In March I will be graduating in a Master’s degree in Creation and Management of Touristic Systems at the Center of Research and Studies “Fondazione Campus” (Lucca), one university that was created out from the collaboration between the universities of Pisa, Pavia and the Italian Switzerland.

I am writing you this message to ask you to help me to draft my thesis, whose object will be the relationship between tourism, earthquake and reconstruction in Castelluccio di Norcia. As the data that I need does not exist, I had to create an online survey to be administered on the web. This is why I need your help.

I kindly ask you to click on the above link and to spend 10 minutes of your time to answer to my questions.

The questionnaire is completely anonymous and the data obtained will be used to:

1. Re-draw historical touristic flows in Castelluccio di Norcia;
2. Identify potential future touristic flows in Castelluccio di Norcia.

Anyone can proceed to fill in the questions: those who have been to Castelluccio at least 1 hour and those who have never been to Castelluccio.

Thank You very much! And, don’t forget: Castelluccio is still there, just waiting to see you again.
by Per La Vita Di Castelluccio Di Norcia Onlus il 2017-11-07 16:41:57